Translation of "questa azione" in English


How to use "questa azione" in sentences:

Possa questa azione del principe Thun essere un esempio per tutti i regni di Mongo.
May this deed of Prince Thun be an example to all the kingdoms of Mongo.
Questa azione non influisce in nessun modo sul mio convinto sostegno alla pena di morte.
This action in no way affects my Iong-standing support of the death penalty.
Beh, quando lo saprà, mi faccia sapere, perché io devo andare alla radio per giustificare questa azione.
When you do, let me know. I gotta get on the radio to justify this action.
Tuttavia, l'impatto di questa azione legale iniziale è stato percepito in lungo e in largo.
Still, the impact of this initial lawsuit is being seen far and wide.
Non mi sono dimessa dalla Presidenza, e combattero' questa azione con tutto quanto in mio potere.
I have not resigned the presidency, and I will fight this action... with everything at my command.
Gli effetti di questa azione si riverseranno senza dubbio sul paese, mentre le altre città iniziano a prendere nota.
The effects of this action will no doubt ripple across the country, as other cities begin to take note.
Questa azione potrebbe essere facilmente ribaltata.
This action could be easily reversed.
Lo so, è solo che ci sono 450 persone in questa azione legale.
I know. It's just there's, like, 450 people in this lawsuit.
Io non credo... che Sua Maesta' sia personalmente responsabile di questa azione.
I do not believe... that his majesty was personally responsible for this action.
E Goetz, lui e' il motore di questa azione.
And Goetz, he's the fuel for that resolve.
Questa azione ostile non ci lascia altra scelta, se non quella di rispondere con la forza.
This hostile action leaves us no option But to answer with force.
Guarda, Matt, lo so che questa azione e' uno schifo, la compriamo e la rivendiamo al doppio, amico.
Look, matt. I know the stock is crap. But it's pump-And-Dump time, my man.
Questa azione va contro la teoria di gestione di cassa e potrebbe costare alla fine.
This action goes against the cash management theory and most likely will cost you in the end.
Spiacenti, non hai il permesso per eseguire questa azione!
Our Team More Sorry, you don't have permission for that!
Pertanto, se utilizzi una strategia di offerta automatica per l'ottimizzazione delle conversioni e non vuoi includere questa azione di conversione specifica nella strategia di offerta, puoi deselezionare questa impostazione.
So, if you use an automated bid strategy to optimise for conversions, and you don’t want to include this particular conversion action in your bid strategy, you can untick this setting.
Grazie a questa azione, le pillole per l’erezione aiutano a mantenere l’erezione più a lungo e lo stato di eccitazione, ma rendono anche più difficile il pene.
Thanks to this action, erection pills help to maintain erection longer and the state of arousal, but also make the penis harder.
Via questa azione dell’ormone triiodotironina (T3) è utilizzato per un livello superiore.
Through this activity the triiodothyronine hormone (T3) is made use of to a higher degree.
Questa azione non può essere eseguita in questo momento.
This action cannot be performed at this time.
Questa azione cancellera' l'onta, che ti ha perseguitato per secoli.
This move will erase the mark that has hounded you through the centuries.
Inoltre, questa azione di autodifesa preventiva e' stata approvata e ordinata dal governo.
Not to mention that this pre-emptive self-defense is approved and ordered by the administration.
L'esplosione e' un gesto di ritorsione contro questa azione.
The explosion was a retaliation to this action. DALTON:
Ma questa azione di Dominic richiede una reazione.
But this action by Dominic, it requires a response.
Signor Wise, la informo ufficialmente... che sono molto contraria a questa azione avventata... che quasi certamente le costera' la vita.
Mr. Wise, as a matter of public record I strongly advise against this reckless course of action that will almost certainly cost you your life.
Nell'istante in cui decisi di compiere questa azione, il mio mondo è cambiato.
The second I decided to take this action, my world changed.
Questa azione non può essere annullata.
This action cannot Modules Linear Stages
Attraverso questa azione dell’ormone triiodotironina (T3) viene utilizzato in misura maggiore.
With this action the triiodothyronine hormonal agent (T3) is utilized to a greater degree.
Nota: Questa azione non è consentita se il database non è attendibile.
Note:This action will not be allowed if the database is not trusted.
Questa "azione preparatoria" è stata finanziata dal bilancio dell'UE per gli esercizi 2011-2013.
This "preparatory action" was financed by the EU budget years 2011-2013.
Stiamo arrivando alla parte spinosa di questa azione di recupero.
We're coming to the tricky part of this recovery action here.
Questa azione, questo incontro, voi due qui... e' sbagliato.
This action, this meeting, the two of you being here is wrong.
Vostro Onore, questa azione legale vale venti volte quella cifra.
Your Honor, this suit is worth 20 times that amount.
Regolamento a parte, questa azione è moralmente sbagliata.
Regulations aside, this action is morally wrong.
Questa azione dei pensieri produce una reazione sul personaggio che lo rende inadeguato per le sue responsabilità e doveri nel mondo.
This action of the thoughts produces a reaction on the character which unfits it for its responsibilities and duties in the world.
Siamo spiacenti, non hai il permesso per questa azione!
Sorry, you do not have permission for that!
Tuttavia, questa azione è irrimediabile, quindi assicurati della tua scelta prima di iniziare.
However, this action is irremediable so be sure of your choice before you start.
Questa azione dal cuore, sebbene sia l'inizio giusto, non è sufficiente per una vera crescita.
This action from the heart, though it is the right beginning, is not enough for real growth.
13 Per questa azione ella sarà sempre ricordata. La storia di ciò che ha fatto sarà raccontata per tutto il mondo, ovunque sarà predicato il Vangelo.
13 Truly I tell you, wherever this gospel is preached throughout the world, what she has done will also be told, in memory of her.”
Controlla nelle regole del forum se sei autorizzato ad eseguire questa azione.
Check in the forum rules that you are allowed to perform this action.
Questa azione tra mente e desiderio deve aver avuto luogo nella vita presente o in una vita precedente.
This action between mind and desire must have taken place in the present life or in a preceding life.
Spiacenti, non hai i permessi per eseguire questa azione.
Sorry, you don't have the permission to perform this action.
Questa azione sonnambulistica è solo un effetto.
This somnambulistic action is only an effect.
Affinché il trattamento dimagrante sia molto più efficace, vale la pena sbarazzarsi preventivamente dei nutrienti residui: questa azione aumenterà l'assorbimento dei composti attivi da parte delle cellule.
In order for the slimming treatment to be much more effective, it is worth getting rid of the residual nutrients beforehand – this action will increase the absorption of active compounds by the cells.
Possiamo prendere questa azione riflessiva che vediamo nei migliori piloti da corsa, introdurla nelle nostre auto, e magari anche in un sistema che possa essere messo nella vostra auto del futuro?
Can we take this reflexive action that we see from the very best race car drivers, introduce it to our cars, and maybe even into a system that could get onto your car in the future?
Chiedemmo alle persone, " Volete questa azione, e volete avere gli edifici dipinti in questo modo?
We asked people, "Do you want this action, and to have buildings painted like that?"
Grazie a questa azione, il contratto è stato annullato, e ora ha scatenato un movimento a Città del Messico sede di uno dei nostri partner, Code for Mexico City.
And because of this action, that contract was vacated, and now this has sparked a movement in Mexico City which is home to one of our partners, Code for Mexico City.
Quando smetti di mangiare, il fegato può assorbire più ferro dal sangue, e poiché il ferro è essenziale per la sopravvivenza dei batteri, questa azione di fatto li fa morire di fame.
When you stop eating, your liver can take up much of the iron in your blood, and since iron is essential for bacterial survival, that effectively starves them.
Quindi dovreste chiedervi, se evito questa azione o questa decisione e azioni e decisioni come questa, come sarà la mia vita, diciamo, tra sei mesi, dodici mesi, tre anni?
So you should ask yourself, if I avoid this action or decision and actions and decisions like it, what might my life look like in, say, six months, 12 months, three years?
1.6407771110535s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?